Псалом 143 представляет собой молитвенную просьбу грешника, который преследует врага.
В 5 стихе Псалмопевец твёрдо верит в Божью помощь благодаря его воспоминаниям: так, он через всю жизнь ощущает действие Бога.
В 8 и 10 стихах Псалмопевец просит приспособиться к воле Господа. Чтобы молитва Псалмопевца была услышана, у первого должна быть непоколебимая вера и преданность Богу.
Текст молитвы псалом 143
На церковнославянском языке с ударениями
Псало́м Дави́ду, к Голиа́фу.
1 Благослове́н Госпо́дь Бог мой, науча́яй ру́це мои́ на ополче́ние, пе́рсты моя́ на брань.
2 Ми́лость моя́ и прибе́жище мое́, Засту́пник мой и Изба́витель мой, Защи́титель мой, и на Него́ упова́х: повину́яй лю́ди моя́ под мя.
3 Го́споди, что есть челове́к, я́ко позна́лся еси́ ему? Или́ сын челове́чь, я́ко вменя́еши eró?
4 Челове́к суете́ уподо́бися: дни́е его́ я́ко сень прехо́дят.
5 Го́споди, приклони́ небеса́, и сни́ди, косни́ся гора́м, и воздымя́тся.
6 Блесни́ мо́лнию, и разжене́ши я́, посли́ стре́лы Твоя́, и смяте́ши я́.
7 Посли́ ру́ку Твою́ с высоты́, изми́ мя и изба́ви мя от вод мно́гих, из руки́ сыно́в чужди́х,
8 и́хже уста́ глаго́лаша суету́, и десни́ца их – десни́ца непра́вды.
9 Бо́же, песнь но́ву воспою́ Тебе́, во псалти́ри десятостру́ннем пою́ Тебе́,
10 даю́щему спасе́ние царе́м, избавля́юшему Дави́да, раба́ Своего́, от меча́ лю́та.
11 Изба́ви мя, и изми́ мя из ру́ки сыно́в чужди́х, и́хже уста́ глаго́лаша суету́, и десни́ца их – десни́ца непра́вды.
12 И́хже сы́нове их я́ко новосажде́ния водруже́нная в ю́ности свое́й. Дще́ри их удо́брены, преукра́шены, я́ко подо́бие хра́ма.
13 Храни́лища их испо́лнена, отрыга́ющая от сего́ в сие́, о́вцы их многопло́дны, мно́жащыяся во исхо́дищах свои́х, воло́ве их то́лсти.
14 Несть паде́ния опло́ту, ниже́ прохо́да, ниже́ во́пля в сто́гнах их.
15 Ублажи́ша лю́ди, и́мже сия́ суть. Блаже́ни лю́дие, и́мже Госпо́дь Бог их.
На русском языке
Псалом Давида, к Голиафу.
1 Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои брани,
2 милость моя и ограждение мое, прибежище мое и Избавитель мой, щит мой, — и я на Него уповаю; Он подчиняет мне народ мой.
3 Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?
4 Человек подобен дуновению; дни его — как уклоняющаяся тень.
5 Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;
6 блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;
7 простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных,
8 которых уста говорят суетное и которых десница — десница лжи.
9 Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе,
10 дарующему спасение царям и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.
11 Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных, которых уста говорят суетное и которых десница — десница лжи.
12 Да будут сыновья наши, как разросшиеся растения в их молодости; дочери наши — как искусно изваянные столпы в чертогах.
13 Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом; да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших; да будут волы наши тучны;
14 да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.
15 Блажен народ, у которого это есть. Блажен народ, у которого Господь есть Бог.
История написания
139, 140, 141 и 142 псалмы были записаны Давидом до его восхождения на престол, во время преследования псалмопевца Саулом. Псалом 143 был создан несколько позже. Здесь царю досаждают соседние народы, приносят различные беспокойства, особенно филистимляне (2 Цар 5:17). В 143 псалме царь Давид благодарит Господа Бога за то, что Он приблизил время его правления.
Когда читать псалом 143?
Псалом 143 принято читать в случаях народных восстаний, моля Господа об усмирении бунтовщиков.
Толкование псалма 143
- Стих 1-2: Царь Давид обращается к Господу Богу как к Учителю ратных искусств, видя в Нём защиту, избавление и милость. Давид благодарит Бога за то, что Он удерживает его на троне, подчиняет ему его народ.
- Стих 3-4: Псалмопевец Давид поражается тому факту, что Господь не только нисходит к человеческим слабостям, но и внимателен к каждому человеку.
- Стихи 5-11 отображают молитвенную просьбу Псалмопевца к Господу о даровании победы в борьбе с врагом.
- Стих 12-15: в отличие от еврейской Библии, латинская и православная имею перед текстом 143 псалма надписание «Против Голиафа». Данный текст ни отрицает, ни подтверждает факта времени его сочинения, поэтому исследователи считают, что текст псалма был создан непосредственно после победы царя Давида над Голиафом – легендарным филистимским силачом-великаном.
Христианский псалом 143 является молитвой во время народных восстаний. Так, царь Давид прославляет Господа Бога, который позволил ему прославить имя Своё. Согласно древним традициям, Бог победившего являлся более сильным, нежели Бог побеждённого: так, извечными врагами иудеев были язычники-филистимляне, и они были вынуждены признать силу Иеговы, который помог хрупкому юноше победить великана.
Псалом 143 завершается просьбой Давида к Господу благословить евреев – даровать им здоровье и хорошее потомство, а также урожаи и общее благоденствие.